原料概況
以下為此植物的公開可查證一般資訊。
學名
Rosa rugosa / Rosa damascena
主要產區
Pingyin, Shandong, China · Kushui, Gansu
使用部位
花瓣（花期清晨採收）
主要活性成分
揮發性化合物，包含香茅醇、香葉醇與苯乙醇
常見應用方向
香氣與舒緩配方；以蒸氣蒸餾取得純露，以溶劑萃取取得精油。
源自公開配方實務與工廠經驗的配方註記，非法規限值。
機制 — 請參閱中文條目；非機器翻譯。
配方與製程備註
打樣階段真正容易出問題的三件事。
配伍禁忌與翻車點
1) 最大的衝突不在化學而在概念：玫瑰純露（Rosa Damascena Flower Water）與玫瑰花油價格差兩三個數量級，客戶常拿純露的預算談精油，或希望成分表裡出現 Flower Oil 卻只肯付純露的錢。報價前必須把 INCI 寫到部位與形態，並在報價單上分行列示。2) 摻假普遍：常見以合成香葉醇／香茅醇、天竺葵油、棕櫚玫瑰（Cymbopogon martinii）勾兌，僅憑氣味無法判定，須 GC-MS 指紋譜圖加產地與蒸餾批次證明。3) 與高 pH 皂基或含醛香料共存：醇類主組分與醛發生縮合，香氣發悶發苦。4) 與含鐵的植提或礦物色素共存：微量酚類與鐵離子絡合，淺色乳霜出現灰粉調。5) 與高濃度乙醇的水醇體系：澄清度良好，但乙醇純度不足（含醛類雜質）會讓玫瑰香在兩個月內明顯衰減。
穩定性
香氣組分對氧與光敏感，高溫下 β-突厥酮等微量組分損失最快，香型會變平變薄。一個必須寫進來料標準的常識：玫瑰花油在低溫下會因所含蠟質（硬脂腦）析出而凝固變渾，回溫搖勻即恢復，這是正常現象，不寫清楚倉庫會當作變質退貨。防護做法：2–20℃ 避光、滿瓶充氮保存，開封後盡快分裝小瓶使用；成品避免長期強光貨架陳列。來料按批索取 GC-MS 譜圖、產地與蒸餾批次。
工廠投料要點
加量極低，須先做成 1% 或 10% 的載體預混母液（常用辛酸／癸酸甘油三酯或香精基）再按母液投料；直接稱量克級原油會造成批次間香型明顯差異。降溫到 40℃ 以下、乳化完成後再加入。計量器具專用，不與其它香型共用，殘留會串味。成本溝通上有一個實用做法：很多客戶要的是標籤上出現玫瑰花油的效果，可以用極低量精油加純露加可控香精的組合達成目標香型與成本，前提是標籤逐項如實標註——這件事應在報價環節主動說，而不是等客戶看到 BOM。高價原料建議按小包裝採購，減少開封後氧化與揮發損耗。
法規狀態
以最新官方文本為準。
中國已使用化妝品原料目錄
目錄序號 06728 · 標準中文名稱「突厥薔薇（ROSA DAMASCENA）花油」（國家藥監局 2021 年第 62 號公告附件）
最高歷史使用量
駐留類 38.274%。按公告說明八，可作為《化妝品安全評估報告（簡化版）》的證據類型；此為歷史收錄值，非法規限值。
中國
作為香料類原料常規使用，須確認於國內已使用原料目錄範圍內並依備案要求填報；以最新官方文本為準。
歐盟
常規使用；所含致敏性香料組分達標示門檻時須單獨列出，由於添加量極低通常壓力較小，仍應依現行清單覆核，以最新官方文本為準。
美國
作為化妝品香料原料常規使用，以最新官方文本為準。
亞太
日韓及中東市場接受度高，屬常規使用；部分市場對香料致敏組分標示另有要求，應依目標國規則覆核，以最新官方文本為準。
需要玫瑰原料的檢驗報告嗎？
提供逐批檢驗報告，涵蓋活性成分含量、農藥殘留及重金屬。