Rastreabilidade da matéria-prima
Rosa · Rosa rugosa / Rosa damascena
Fórmulas aromáticas e calmantes; hidrolato puro obtido por destilação a vapor, óleo essencial obtido por extração com solvente.
Perfil da matéria-prima
A seguir estão informações gerais e publicamente verificáveis sobre esta planta.
Nome científico
Rosa rugosa / Rosa damascena
Regiões de cultivo típicas
Pingyin, Shandong, China · Kushui, Gansu
Parte utilizada
Pétalas (colhidas no início da manhã durante a floração)
Principais componentes ativos
Compostos voláteis, incluindo citronelol, geraniol e álcool feniletílico
Direções de aplicação comuns
Formulações de fragrância e soothing; hidrolato obtido por destilação a vapor, óleo essencial obtido por extração com solvente.
Notas de formulação baseadas em práticas públicas de formulação e experiência de fábrica. Não se trata de limites regulatórios.
Mecanismo — ver a entrada em chinês; não traduzido por máquina.
Notas sobre formulação e processo
Três problemas comuns que surgem na fase de amostragem.
Incompatibilidades de formulação e pontos críticos
1) O maior conflito não está na química, mas no conceito: a diferença de preço entre a água de rosas (Rosa Damascena Flower Water) e o óleo de rosas é de duas a três ordens de grandeza. Os clientes frequentemente negociam o óleo essencial com o orçamento da água de rosas ou esperam ver Flower Oil na lista de ingredientes por um preço inferior. Antes do orçamentamento, o INCI deve especificar a parte da planta e a forma, e os itens devem ser listados em linhas separadas no orçamento. 2) A adulteração é comum: misturas frequentes com geraniol ou citronelol sintéticos, óleo de gerânio e capim-santa (Cymbopogon martinii). A olfação não é suficiente; são necessários o perfil GC-MS, a origem e o lote de destilação. 3) Compatibilidade com bases de sabão de pH alto ou fragrâncias com aldeídos: os álcoois principais reagem com aldeídos, tornando a fragrância abafada e amarga. 4) Com extratos vegetais contendo ferro ou pigmentos minerais: os fenóis em traço quelatam íons de ferro, causando matiz acinzentado em cremes claros. 5) Em sistemas aquoalcoólicos de alta concentração de etanol: a clareza é boa, mas etanol de baixa pureza (com aldeídos) causa atenuação perceptível da fragrância em dois meses.
Estabilidade
Os componentes aromáticos são sensíveis a oxigênio e luz. Em altas temperaturas, a perda de traços de beta-turmerone é a mais rápida, tornando a fragrância plana e fraca. Um requisito obrigatório nas especificações de matéria-prima: o óleo de rosas coagula e turva em baixas temperaturas devido à precipitação de ceras (sorbitol), e retorna ao estado normal após aquecimento e agitação. Não especificar isso gera devoluções como 'material estragado'. Proteção: armazenar entre 2 e 20 °C, ao abrigo da luz, em frasco cheio com nitrogênio. Usar rapidamente após a abertura em frascos menores. Evitar exposição prolongada à luz intensa na prateleira. Solicitar perfil GC-MS, origem e lote de destilação por cada lote de matéria-prima.
Pontos-chave para dosagem na fábrica
A dosagem é mínima; deve ser preparada como solução-mãe pré-misturada a 1% ou 10% (usando triglicerídeos de caprílico/cáprico ou base de fragrância) antes de adicionar à formulação. A pesagem direta do óleo cru causa diferenças significativas de fragrância entre lotes. Adicionar após a emulsificação, em temperatura inferior a 40 °C. Usar equipamentos de dosagem dedicados para evitar contaminação cruzada de aromas. No custo, uma prática comum: para exibir óleo de rosas no rótulo, usa-se uma quantidade mínima de óleo essencial, água de rosas e fragrância controlada. O rótulo deve listar todos os ingredientes corretamente; isso deve ser informado na etapa de orçamento, antes de o cliente ver o BOM. Recomenda-se comprar matérias-primas caras em embalagens pequenas para reduzir oxidação e evaporação após a abertura.
Statuso regulatório
O texto oficial mais recente prevalece.
Lista de ingredientes cosméticos já utilizados na China
Código da lista 06728 · Nome padrão em chinês “Óleo floral de Rosa Damascena (ROSA DAMASCENA)” (Anexo do Anúncio nº 62 de 2021 da NMPA)
Nível de uso histórico máximo
Produtos de contato residual 38,274%. De acordo com a Nota 8 do anúncio, pode ser usado como tipo de evidência no Relatório de Avaliação de Segurança de Cosméticos (Versão Simplificada). Trata-se de um valor histórico registrado, não de um limite regulatório.
China
Uso regular como ingrediente aromático. É necessário confirmar que está dentro do escopo da lista de ingredientes já utilizados no país e preencher conforme os requisitos de registro. O texto oficial mais recente prevalece.
União Europeia
Uso regular. Se os componentes aromáticos sensibilizantes atingirem o limiar de divulgação, devem ser listados individualmente. Devido à quantidade adicionada ser muito baixa, a pressão de conformidade geralmente é menor, mas é necessário revisar de acordo com a lista atual. O texto oficial mais recente prevalece.
Estados Unidos
Uso regular como ingrediente aromático para cosméticos. O texto oficial mais recente prevalece.
Ásia-Pacífico
Alta aceitação nos mercados do Japão, Coreia e Oriente Médio; uso regular. Alguns mercados têm requisitos adicionais para a divulgação de componentes aromáticos sensibilizantes. Revisar conforme as regras do país de destino. O texto oficial mais recente prevalece.
Precisa do relatório de teste da matéria-prima de rosa?
Relatórios por lote com teor de princípios ativos, resíduos de pesticidas e metais pesados.