biorace L'eau Waterdrop Emulsion

全成分概覽

按標籤順序;顏色是帛卉內部評級:綠 常規、黃 限用或需留意、紅 禁用或高風險、灰 暫無解讀。

成分按標籤標示順序排列,順序只代表標籤順序,不代表精確含量。

1. Water水
2. Glycerin甘油
3. Cyclopentasiloxane環五聚二甲基硅氧烷
4. Propanediol1,3-丙二醇
5. Cyclohexasiloxane環己硅氧烷
6. Niacinamide煙酰胺
7. 1,2-Hexanediol1,2-己二醇
8. Caesalpinia Spinosa Fruit Extract刺雲實（CAESALPINIA SPINOSA）果提取物
9. Kappaphycus Alvarezii Extract長心卡帕藻（KAPPAPHYCUS ALVAREZII）提取物
10. Yeast Extract酵母提取物
11. Adenosine腺苷
12. Calendula Officinalis Flower Extract金盞花（CALENDULA OFFICINALIS）花提取物
13. Rosa Centifolia Flower Water洋薔薇（ROSA CENTIFOLIA）花水
14. Camellia Sinensis Leaf Extract茶（CAMELLIA SINENSIS）葉提取物
15. Honey Extract蜂蜜提取物
16. Lavandula Angustifolia Extract薰衣草（LAVANDULA ANGUSTIFOLIA）提取物
17. Borago Officinalis Extract玻璃苣（BORAGO OFFICINALIS）提取物
18. Centaurea Cyanus Flower Extract矢車菊（CENTAUREA CYANUS）花提取物
19. Chamomilla Recutita Flower/Leaf Extract母菊（CHAMOMILLA RECUTITA）花/葉提取物
20. Hyaluronic Acid透明質酸
21. Rosa Canina Fruit Oil狗牙薔薇（ROSA CANINA）果油
22. Argania Spinosa Kernel Oil刺阿幹樹（ARGANIA SPINOSA）仁油
23. Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone鯨蠟基 PEG/PPG-10/1 聚二甲基硅氧烷
24. Cyclomethicone環聚二甲基硅氧烷
25. Ethylhexylglycerin乙基己基甘油
26. Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer聚二甲基硅氧烷/乙烯基聚二甲基硅氧烷交聯聚合物
27. Disodium EDTAEDTA 二鈉
28. Caprylyl Glycol辛甘醇
29. Butylene Glycol丁二醇
30. Sodium Chloride氯化鈉
31. Hydrolyzed Glycosaminoglycans水解葡糖氨基聚糖
32. Sodium Hyaluronate透明質酸鈉
33. Sodium Hyaluronate Crosspolymer透明質酸鈉交聯聚合物
34. Hydrolyzed Hyaluronic Acid水解透明質酸
35. Hydroxypropyltrimonium Hyaluronate羥丙基三甲基氯化銨透明質酸
36. Sodium Acetylated Hyaluronate乙酰化透明質酸鈉
37. Ci 42090CI 42090
38. Benzyl Alcohol苯甲醇
39. Fragrance（日用）香精

亮點

無 對羥基苯甲酸酯無 硫酸鹽無 礦物油無 甲醛釋放體含 硅含 香精含 動物來源含 26 種致敏原含 精油含 PEG含 酒精

配方視角 輕盈水感乳液，以揮發性硅油調節膚感，復配高濃度多分子透明質酸及水解糖胺聚糖實現層狀保溼。添加煙酰胺與腺苷調控膚質，融入多種花萃舒緩。適合追求清爽不粘膩的混合或油性肌，全皮層友好的保溼與控油平衡配方。

關鍵成分

抗牙菌斑劑

Water

變性劑

Glycerin

皮膚調理劑-潤膚

Cyclopentasiloxane

溶劑

Propanediol

皮膚調理劑-柔潤劑

Cyclohexasiloxane

平滑劑

Niacinamide

皮膚調理劑

1,2-Hexanediol

皮膚保護劑

Caesalpinia Spinosa Fruit Extract

其他成分

Kappaphycus Alvarezii ExtractYeast ExtractAdenosineCalendula Officinalis Flower ExtractRosa Centifolia Flower WaterCamellia Sinensis Leaf ExtractHoney ExtractLavandula Angustifolia ExtractBorago Officinalis ExtractCentaurea Cyanus Flower ExtractChamomilla Recutita Flower/Leaf ExtractHyaluronic AcidRosa Canina Fruit OilArgania Spinosa Kernel OilCetyl PEG/PPG-10/1 DimethiconeCyclomethiconeEthylhexylglycerinDimethicone/Vinyl Dimethicone CrosspolymerDisodium EDTACaprylyl GlycolButylene GlycolSodium ChlorideHydrolyzed GlycosaminoglycansSodium HyaluronateSodium Hyaluronate CrosspolymerHydrolyzed Hyaluronic AcidHydroxypropyltrimonium HyaluronateSodium Acetylated HyaluronateCi 42090Benzyl AlcoholFragrance

速覽表

逐成分解讀

Water水

配方基底溶劑,佔絕大部分;需配合防腐體系防止微生物滋生

Glycerin甘油

基礎保溼劑,3–10% 常用;高濃度發黏,冬季配合封閉劑更好

Cyclopentasiloxane環五聚二甲基硅氧烷

環五硅氧烷,潤膚/溶劑;揮發性硅油,提供絲滑感,環保爭議(VOC)需注意法規。

Propanediol1,3-丙二醇

多元醇溶劑,1–5% 常用;膚感清爽,可助溶活性物,替代丙二醇

Cyclohexasiloxane環己硅氧烷

揮發性環硅油,快速揮發不留殘留;需關注歐盟對短環聚二甲基硅氧烷的限制,使用八聚體形式。

Niacinamide煙酰胺

煙酰胺,2–5% 常用;改善膚質、控油、提亮,高濃度可能致敏

1,2-Hexanediol1,2-己二醇

多元醇溶劑兼防腐增效劑,1–5% 常用;膚感清爽,可替代部分傳統防腐劑

Caesalpinia Spinosa Fruit Extract刺雲實（CAESALPINIA SPINOSA）果提取物

植物提取物,用於皮膚保護;含抗氧化物,濃度高可能不穩定,需配伍抗氧化劑。

Kappaphycus Alvarezii Extract長心卡帕藻（KAPPAPHYCUS ALVAREZII）提取物

海藻多糖,成膜保溼;提供凝膠質感與保溼；溫和。

Yeast Extract酵母提取物

酵母提取物，皮膚調理與保護，常用，低致敏

Adenosine腺苷

皮膚調理劑，常用0.1-1%；用於抗衰老及修復

Calendula Officinalis Flower Extract金盞花（CALENDULA OFFICINALIS）花提取物

花提取物，具舒緩與修護功效；水相體系使用，注意提取溶劑殘留。

Rosa Centifolia Flower Water洋薔薇（ROSA CENTIFOLIA）花水

洋薔薇花水，蒸餾玫瑰水，舒緩與調理；水相成分，含微量揮發性致敏原，濃度高時需注意。

Camellia Sinensis Leaf Extract茶（CAMELLIA SINENSIS）葉提取物

茶葉提取物,抗氧化/收斂;含咖啡因,敏感肌或高濃度可能刺激,需評估配伍。

Honey Extract蜂蜜提取物

天然保溼劑,含酶與微量礦物質;濃度高易引溼,敏感肌注意,常作多功能調理。

Lavandula Angustifolia Extract薰衣草（LAVANDULA ANGUSTIFOLIA）提取物

薰衣草提取物，調節與鎮靜；含芳樟醇等致敏物，敏感肌需謹慎。

Borago Officinalis Extract玻璃苣（BORAGO OFFICINALIS）提取物

植物提取物，用於舒緩與皮膚調理；高濃度未精製物可能致敏。

Centaurea Cyanus Flower Extract矢車菊（CENTAUREA CYANUS）花提取物

矢車菊花提取物,含黃酮,具收斂與調理作用;適合敏感肌,但高濃度下可能有輕微刺激風險。

Chamomilla Recutita Flower/Leaf Extract母菊（CHAMOMILLA RECUTITA）花/葉提取物

母菊提取物，知名舒緩抗炎成分，含黃酮類物質；對特定植物過敏者需謹慎使用。

Hyaluronic Acid透明質酸

高吸水保溼劑,常規濃度為0.1-1%;高分子量側重表面成膜保溼,低分子量關注真皮滲透潛力,與陽離子體系可能有配伍問題。

Rosa Canina Fruit Oil狗牙薔薇（ROSA CANINA）果油

玫瑰果油，富含油酸及亞油酸，潤膚修護；易氧化，需避光及添加抗氧化劑

Argania Spinosa Kernel Oil刺阿幹樹（ARGANIA SPINOSA）仁油

荷荷巴油,富含不飽和脂肪酸,滲透性好,不致痘;易氧化,建議添加抗氧化劑並避光儲存。

Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone鯨蠟基 PEG/PPG-10/1 聚二甲基硅氧烷

硅基表活,順滑且乳化;溫和低敏,兼具調節流變與增強抗靜電,適合敏感配方。

Cyclomethicone環聚二甲基硅氧烷

揮發性硅油,提供清爽膚感;含D4受歐盟限制,2026年後濃度需<0.1%

Ethylhexylglycerin乙基己基甘油

溫和調理劑兼防腐增效劑,0.5–1% 常用;降低防腐劑用量,膚感順滑

Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer聚二甲基硅氧烷/乙烯基聚二甲基硅氧烷交聯聚合物

交聯硅油增稠,0.5-2%;提供絲滑啞光觸感,非致痘,與部分油相不完全相容,需添加助溶劑或預乳化。

Disodium EDTAEDTA 二鈉

螯合劑,0.05–0.5% 常用;螯合金屬離子穩定配方,增強防腐劑效力

Caprylyl Glycol辛甘醇

多元醇調理劑兼防腐增效劑,0.5–3% 常用;膚感柔潤,常與1,2-己二醇復配

Butylene Glycol丁二醇

多元醇保溼劑兼溶劑,1–5% 常用;可助溶活性物,膚感清爽

Sodium Chloride氯化鈉

鹽類，用於調節凝膠黏度；在皂類中作為析出劑

Hydrolyzed Glycosaminoglycans水解葡糖氨基聚糖

水解葡糖氨基聚糖,保溼與調理;分子量低,促滲好,低刺激,適合敏感肌。

Sodium Hyaluronate透明質酸鈉

強效保溼劑,0.1–2% 常用;不同分子量滲透深度不同,高濃度可能吸溼反幹

Sodium Hyaluronate Crosspolymer透明質酸鈉交聯聚合物

透明質酸鈉交聯聚合物,高分子量HA;在表面形成水合膜提供長效保溼,幾乎無滲透至深層,主要起物理成膜作用。

Hydrolyzed Hyaluronic Acid水解透明質酸

低分子量保溼劑,滲透性優於高分子量;常規添加0.1-0.5%,吸溼性強,高溼度環境易吸潮結塊,需乾燥儲存。

Hydroxypropyltrimonium Hyaluronate羥丙基三甲基氯化銨透明質酸

陽離子改性透明質酸，0.1–1% 常用；水溶性，用於增稠和髮膚調理。

Sodium Acetylated Hyaluronate乙酰化透明質酸鈉

乙酰化透明質酸鈉,經過改性增加疏水性;相比普通HA保溼滲透性更好,膚感不粘膩,適合所有膚質。

Ci 42090CI 42090

酸藍9色澱，著色與染眉；非永久髮色，注意色澱沉澱與批次色差。

Benzyl Alcohol苯甲醇

溫和防腐與溶劑調節,常用0.5-1.0%;屬歐盟限定致敏物(需標示),濃度超限有刺激風險,不適合嬰幼兒及敏感肌高濃度使用。

Fragrance（日用）香精

香精，濃度需控制致敏風險；含多種成分，需標註致敏物

同品類相關產品

• synergie-skin Synergie Skin Suprema-C+ with 20% CMF Tri-acid Complex
• synergie-skin Synergie Skin Vitamin B
• loccitane L´Occitane Aqua Réotier Refreshing Eye Gel
• confianca Confiança Sulfur Soap
• seventyone-percent Seventyone Percent The Blue Lagoon
• florence-by-mills Florence by Mills Spot A Spot