rovectin Aqua Concentrate

全成分概覽

按標籤順序;顏色是帛卉內部評級:綠 常規、黃 限用或需留意、紅 禁用或高風險、灰 暫無解讀。

成分按標籤標示順序排列,順序只代表標籤順序,不代表精確含量。

1. Water水
2. Glycerin甘油
3. Hydrogenated Polyisobutene氫化聚異丁烯
4. Niacinamide煙酰胺
5. Pentylene Glycol1,2-戊二醇
6. 1,2-Hexanediol1,2-己二醇
7. Ceramide NP
8. Panthenol泛醇
9. Sodium Hyaluronate透明質酸鈉
10. Nelumbo Nucifera Flower Extract蓮（NELUMBO NUCIFERA）花提取物
11. Haematococcus Pluvialis Extract雨生紅球藻（HAEMATOCOCCUS PLUVIALIS）提取物
12. Helianthus Annuus Seed Oil向日葵（HELIANTHUS ANNUUS）籽油
13. Olea Europaea Fruit Oil油橄欖（OLEA EUROPAEA）果油
14. Persea Gratissima Oil鱷梨（PERSEA GRATISSIMA）油
15. Prunus Amygdalus Dulcis Oil甜扁桃（PRUNUS AMYGDALUS DULCIS）油
16. Melia Azadirachta Leaf Extract印度楝（MELIA AZADIRACHTA）葉提取物
17. Eclipta Prostrata Extract鱧腸（ECLIPTA PROSTRATA）提取物
18. Curcuma Longa Root Extract薑黃（CURCUMA LONGA）根提取物
19. Ocimum Sanctum Leaf Extract聖羅勒（OCIMUM SANCTUM）葉提取物
20. Corallina Officinalis Extract珊瑚藻（CORALLINA OFFICINALIS）提取物
21. Moringa Oleifera Seed Oil辣木（MORINGA OLEIFERA）籽油
22. Cucumis Sativus Fruit Extract黃瓜（CUCUMIS SATIVUS）果提取物
23. Carthamus Tinctorius Flower Extract紅花（CARTHAMUS TINCTORIUS）花提取物
24. Chrysanthellum Indicum Extract金黃洋甘菊（CHRYSANTHELLUM INDICUM）提取物
25. Lonicera Japonica Flower Extract忍冬（LONICERA JAPONICA）花提取物
26. Hydrolyzed Hyaluronic Acid水解透明質酸
27. Hyaluronic Acid透明質酸
28. Caprylic/Capric Triglyceride辛酸/癸酸甘油三酯
29. Sodium Polyacryloyldimethyl Taurate聚丙烯酰基二甲基牛磺酸鈉
30. Cetearyl Olivate鯨蠟硬脂醇橄欖油酸酯
31. Hydrogenated Polydecene氫化聚癸烯
32. Sorbitan Olivate山梨坦橄欖油酸酯
33. Hydroxyacetophenone對羥基苯乙酮
34. Hydroxyethylcellulose羥乙基纖維素
35. Allantoin尿囊素
36. Trideceth-10
37. Bisabolol紅沒藥醇
38. Propanediol1,3-丙二醇
39. Butylene Glycol丁二醇
40. Benzyl Glycol乙二醇單苄醚
41. Hydrolyzed Glycosaminoglycans水解葡糖氨基聚糖
42. Astaxanthin蝦青素
43. Sodium Hyaluronate Crosspolymer透明質酸鈉交聯聚合物
44. Ethylhexylglycerin乙基己基甘油
45. Hydroxypropyltrimonium Hyaluronate羥丙基三甲基氯化銨透明質酸
46. Sodium Acetylated Hyaluronate乙酰化透明質酸鈉
47. Melia Azadirachta Flower Extract印度楝（MELIA AZADIRACHTA）花提取物

亮點

無 酒精無 對羥基苯甲酸酯無 硅無 硫酸鹽無 甲醛釋放體含 礦物油含 精油含 香精

配方視角 濃縮精華霜，以甘油、己二醇及氫化聚異丁烯構建封閉保溼層。核心添加神經酰胺NP、煙酰胺及泛醇，搭配多種植物提取物如蓮花與雨生紅球藻。採用多元醇與蠟質乳化體系。適合屏障受損、乾燥缺水肌膚。觀察：高濃度封閉劑可能不適合極度油皮，需注意致敏成分如植物精油。

關鍵成分

抗牙菌斑劑

Water

變性劑

Glycerin

皮膚調理劑

Hydrogenated PolyisobutenePentylene Glycol1,2-Hexanediol

平滑劑

Niacinamide

毛髮調理劑

Ceramide NP

抗靜電劑

Panthenol

其他成分

Sodium HyaluronateNelumbo Nucifera Flower ExtractHaematococcus Pluvialis ExtractHelianthus Annuus Seed OilOlea Europaea Fruit OilPersea Gratissima OilPrunus Amygdalus Dulcis OilMelia Azadirachta Leaf ExtractEclipta Prostrata ExtractCurcuma Longa Root ExtractOcimum Sanctum Leaf ExtractCorallina Officinalis ExtractMoringa Oleifera Seed OilCucumis Sativus Fruit ExtractCarthamus Tinctorius Flower ExtractChrysanthellum Indicum ExtractLonicera Japonica Flower ExtractHydrolyzed Hyaluronic AcidHyaluronic AcidCaprylic/Capric TriglycerideSodium Polyacryloyldimethyl TaurateCetearyl OlivateHydrogenated PolydeceneSorbitan OlivateHydroxyacetophenoneHydroxyethylcelluloseAllantoinTrideceth-10BisabololPropanediolButylene GlycolBenzyl GlycolHydrolyzed GlycosaminoglycansAstaxanthinSodium Hyaluronate CrosspolymerEthylhexylglycerinHydroxypropyltrimonium HyaluronateSodium Acetylated HyaluronateMelia Azadirachta Flower Extract

速覽表

逐成分解讀

Water水

配方基底溶劑,佔絕大部分;需配合防腐體系防止微生物滋生

Glycerin甘油

基礎保溼劑,3–10% 常用;高濃度發黏,冬季配合封閉劑更好

Hydrogenated Polyisobutene氫化聚異丁烯

氫化聚異丁烯,石油衍生物潤滑劑;形成透氣性薄膜,鎖水能力強,純度高,低刺激且致痘性低。

Niacinamide煙酰胺

煙酰胺,2–5% 常用;改善膚質、控油、提亮,高濃度可能致敏

Pentylene Glycol1,2-戊二醇

多元醇保溼劑，常用1-3%；低刺激，適合敏感肌及含水配方

1,2-Hexanediol1,2-己二醇

多元醇溶劑兼防腐增效劑,1–5% 常用;膚感清爽,可替代部分傳統防腐劑

Ceramide NP

神經酰胺N3,修復皮膚屏障,常用於面霜精華;脂溶性,需油相或乳化體系,避免單獨高濃度。

Panthenol泛醇

泛醇(維生素B5),1–5% 常用;保溼修復,促進皮膚屏障恢復,適合受損肌膚

Sodium Hyaluronate透明質酸鈉

強效保溼劑,0.1–2% 常用;不同分子量滲透深度不同,高濃度可能吸溼反幹

Nelumbo Nucifera Flower Extract蓮（NELUMBO NUCIFERA）花提取物

蓮花提取物，主要作皮膚調理劑；無明確刺激或致痘公開資料，常規使用安全。

Haematococcus Pluvialis Extract雨生紅球藻（HAEMATOCOCCUS PLUVIALIS）提取物

雨生紅球藻提取物，富含蝦青素；強抗氧化劑；用於抗衰與光防護配方。

Helianthus Annuus Seed Oil向日葵（HELIANTHUS ANNUUS）籽油

向日葵籽油,潤膚/封閉;富含亞油酸,致痘性低,適合多種膚質。

Olea Europaea Fruit Oil油橄欖（OLEA EUROPAEA）果油

橄欖油，富含角鯊烯與油酸，滋潤度高；致痘率中等，油皮慎用。

Persea Gratissima Oil鱷梨（PERSEA GRATISSIMA）油

鱷梨油，富含脂肪酸與維生素E；封閉性保溼，油性肌慎用。

Prunus Amygdalus Dulcis Oil甜扁桃（PRUNUS AMYGDALUS DULCIS）油

甜杏仁油，輕質潤膚油，適合敏感肌；含堅果蛋白，嚴重過敏者慎用。

Melia Azadirachta Leaf Extract印度楝（MELIA AZADIRACHTA）葉提取物

植物提取物，0.1–1% 常用；有抗菌特性，注意過敏測試。

Eclipta Prostrata Extract鱧腸（ECLIPTA PROSTRATA）提取物

鱧腸（Cassia 類）提取物，傳統用於染髮與抗氧化；水溶性較好，一般低濃度使用，未見顯著致痘或刺激報告。

Curcuma Longa Root Extract薑黃（CURCUMA LONGA）根提取物

薑黃根提取物，含薑黃素，常作著色與抗氧化；高濃度可能致敏。

Ocimum Sanctum Leaf Extract聖羅勒（OCIMUM SANCTUM）葉提取物

聖羅勒葉提取物,傳統用於皮膚調理;植物提取物成分複雜,建議做斑貼測試確認個體耐受。

Corallina Officinalis Extract珊瑚藻（CORALLINA OFFICINALIS）提取物

珊瑚藻提取物，含多糖，作保溼與膜形成劑；藻類提取，注意批次差異。

Moringa Oleifera Seed Oil辣木（MORINGA OLEIFERA）籽油

輕質植物油，富含油酸；滋潤膚感佳，但高濃度可能對極度易痘肌有負擔。

Cucumis Sativus Fruit Extract黃瓜（CUCUMIS SATIVUS）果提取物

植物提取物，含水及抗氧化成分，作為輔助調理劑；注意提取工藝對活性成分保留的影響

Carthamus Tinctorius Flower Extract紅花（CARTHAMUS TINCTORIUS）花提取物

紅花花提取物，含紅花醌苷，用於皮膚調理與抗氧化；顏色較淺，非主要著色劑。

Chrysanthellum Indicum Extract金黃洋甘菊（CHRYSANTHELLUM INDICUM）提取物

金黃洋甘菊提取物,舒緩抗敏; 0.1-0.5% 常用,資料有限,致敏風險低

Lonicera Japonica Flower Extract忍冬（LONICERA JAPONICA）花提取物

忍冬花提取物,主打舒緩;需防微生物繁殖。

Hydrolyzed Hyaluronic Acid水解透明質酸

低分子量保溼劑,滲透性優於高分子量;常規添加0.1-0.5%,吸溼性強,高溼度環境易吸潮結塊,需乾燥儲存。

Hyaluronic Acid透明質酸

高吸水保溼劑,常規濃度為0.1-1%;高分子量側重表面成膜保溼,低分子量關注真皮滲透潛力,與陽離子體系可能有配伍問題。

Caprylic/Capric Triglyceride辛酸/癸酸甘油三酯

輕質封閉劑兼溶劑,1–10% 常用;膚感清爽不油膩,適合油性及混合肌

Sodium Polyacryloyldimethyl Taurate聚丙烯酰基二甲基牛磺酸鈉

聚丙烯酰基二甲基牛磺酸鈉，乳化穩定與增稠；離子型聚合物，注意離子配伍。

Cetearyl Olivate鯨蠟硬脂醇橄欖油酸酯

天然來源乳化劑,與葡糖苷復配增穩,膚感類似皮膚脂質;生物降解性較好,易氧化酸敗需避光。

Hydrogenated Polydecene氫化聚癸烯

氫化聚癸烯，輕質礦物油替代物，低致痘；提供絲滑不油膩膚感。

Sorbitan Olivate山梨坦橄欖油酸酯

乳化劑,用於O/W體系;HLB 15左右,需與離子表活復配,可能致敏。

Hydroxyacetophenone對羥基苯乙酮

對羥基苯乙酮,抗氧化;常作為維生素C增效劑,酸性環境效果佳。

Hydroxyethylcellulose羥乙基纖維素

水溶性纖維素醚，增稠及懸浮穩定；對離子敏感，電解質會降低粘度，需調節pH至7-8使用。

Allantoin尿囊素

皮膚舒緩劑，常用0.5-2%；促進細胞再生

Trideceth-10

暫無解讀

Bisabolol紅沒藥醇

舒緩抗炎劑，0.01–0.1% 常用；低刺激性，適合敏感肌。

Propanediol1,3-丙二醇

多元醇溶劑,1–5% 常用;膚感清爽,可助溶活性物,替代丙二醇

Butylene Glycol丁二醇

多元醇保溼劑兼溶劑,1–5% 常用;可助溶活性物,膚感清爽

Benzyl Glycol乙二醇單苄醚

乙二醇單苄醚，溶劑；可調節體系粘度，助溶活性成分，具有輕微防腐增效作用

Hydrolyzed Glycosaminoglycans水解葡糖氨基聚糖

水解葡糖氨基聚糖,保溼與調理;分子量低,促滲好,低刺激,適合敏感肌。

Astaxanthin蝦青素

強力脂溶性抗氧化劑,來自藻類;極低濃度(0.001-0.01%)即可有效,易光解需包埋或避光配方。

Sodium Hyaluronate Crosspolymer透明質酸鈉交聯聚合物

透明質酸鈉交聯聚合物,高分子量HA;在表面形成水合膜提供長效保溼,幾乎無滲透至深層,主要起物理成膜作用。

Ethylhexylglycerin乙基己基甘油

溫和調理劑兼防腐增效劑,0.5–1% 常用;降低防腐劑用量,膚感順滑

Hydroxypropyltrimonium Hyaluronate羥丙基三甲基氯化銨透明質酸

陽離子改性透明質酸，0.1–1% 常用；水溶性，用於增稠和髮膚調理。

Sodium Acetylated Hyaluronate乙酰化透明質酸鈉

乙酰化透明質酸鈉,經過改性增加疏水性;相比普通HA保溼滲透性更好,膚感不粘膩,適合所有膚質。

Melia Azadirachta Flower Extract印度楝（MELIA AZADIRACHTA）花提取物

植物提取物，0.1–1% 常用；抗氧化特性，注意光敏性。

同品類相關產品

• synergie-skin Synergie Skin Suprema-C+ with 20% CMF Tri-acid Complex
• synergie-skin Synergie Skin Vitamin B
• loccitane L´Occitane Aqua Réotier Refreshing Eye Gel
• confianca Confiança Sulfur Soap
• seventyone-percent Seventyone Percent The Blue Lagoon
• florence-by-mills Florence by Mills Spot A Spot